Bopomofo你知道嗎?
這是「BlogBlog 同樂會 - 2026 年 10 月」的投稿文章。本月主題是「語言的習得、傳承與推廣」，由 AngeCI 主持。如果你有自己的部落格，歡迎一起來參加！
你知道注音的英文是甚麼嗎? Mandarin kk? NO,It's Bopomofo. (also called Zhuyin Fuhao，所以在很多地方的簡稱會是zh)
超級像台灣國語的發音對吧XD
說到我自己的語言學習，唯三有系統性學習的大概只有三種 : 華語、英語、德語。
華語
華語不用說，從幼稚園就開始教注音符號，當時教室的牆上都擺放著每個注音的形象化圖片，印象最深的注音符號就是ㄉ，拐杖ㄉ，畫成一個老爺爺拄著拐杖的樣子。後來就開始練生字，寫生字簿，甚至每個寒暑假的作業就是將下學期要學的生字謄寫到一本空白的生字簿上，接著將每個聲字的部首、發音、例詞都一起寫上，宛如一本小字典。
當時的我為了和同學拼速度，所以早早就寫完了，就連開學後的下課也會為了甲乙本開始莫名其妙的競賽，常常在還沒放學前就將當天的功課都寫完了，有時候連這周的份量都一起完成，到了安親班後再繼續拼安親班的作業，甚麼評量之類的。(寫一寫覺得怪懷念的，尤其我怎麼還記得這些有的沒的)
因為所有進度一直超前的關係，導致我們兩位在同學正在奮戰學校功課的時候，已經坐在座位上舒服得看起小說來了。然後因為看得太認真(進入心流狀態)，完全沒有聽到安親班老師的呼喊聲，就被罵了。
英語
接著換到非生活會接觸到的語系，英語，又是不太一樣的光景。
身為一個鄉下小孩，會接觸到的語言資源跟都市小孩註定有一定的落差，尤其環境的塑造更是重中之重。身邊的人對於英語投入的程度，會相當大的機率影響個人投入的狀態，這個時候就是家長格局、眼界展現的所在了(當然財力也是一部份)。
從小若只是跟著公立教育體系學習，其實也是完全沒問題的，不過台灣公立體系對於口說的部份偏弱，又因為正確主義導致學生不太願意開口說話，很少給自己願意嘗試、犯錯的機會，我想這跟考試導向也有很大的關聯性，因為書面考試非黑即白，錯了就是沒有分數，因而「正確的」回答相當重要。
我認為我的英文學習建立在兩個相當重要的階段，第一個是國小無招牌、巷仔內補習班，老師雖然有自己的特異生活方式，但因為她我對於kk音標的掌握度頗好，算是為英文奠定良好的基礎。
而第二顆基石在國中，恰逢國中班導即為英文老師，所以我們班級從早自習開始就沉浸在英文的淫威之中，任何時間只要可以，都有英文考卷可以寫，甚至還要背課文對話給老師聽，我認為最有效的一件事，大概是老師會發放每人一本厚厚的筆記本，交我們抄寫課堂上的筆記，而此時正是我們班導奠定了我文法的基礎。
接著就是高中後更深入的學習、練習，關於聽力、口說都更像是偏向個人的自主學習，畢竟「師父領進門，修行在個人」，自學的積極度才是決定成果的最後一顆基石。
淺提一下德語，德語的系統又跟前兩這天差地遠，除了名詞的三種性別外，還有來自動詞的多元變化性，文法跟發音倒是很日耳曼人有邏輯、直接多了。不過現在的我除了記得文法外，大概其他的也已經消逝在腦海裡了，因為當初在學習的時候，就不是很喜歡背單字跟動詞變化。
我完全認同德語是大魔王。
我最親愛的母語-台灣台語
最後語言既然有習得必定有傳承，只是傳承究竟會不會走到盡頭，變成死語，就是語言繼承人所要努力的。身為台灣台語的繼承人，我卻是到了大學離開家鄉才真實意識到母語本身的存在，以及母語的重要性。
有一句話是這樣的「你永遠不知道你擁有的是什麼，直到失去它」，方等失去，才知道其重要性。小時候在全台語的家庭環境下長大，現在住在家裡，也是和家人用台語溝通，不過其實在大學之前，我是很少有意識地說台語，除了面對阿公阿嬤，遇到其他長輩跟兄弟姊妹基本上都是用華語溝通為主。
直到我離開彰化到台南讀書才開始認真地說台語，台南雖然也是台語的大城，但在大學生的生活圈中，卻很難有台語的一席之地(除了台文系)，我想這就是為何近年來讓自己「有意識地說台語」。
在此，我要強烈推薦「公視台語台」!我是台語台的大粉絲，每檔節目都超級好看，像是以小朋友角度看家人工作樣態的【收成e彼一工】、帶著練習生的身分學習，人生下半場可以如何度過的【下半場練習生】，還有以廚師身分和台灣阿嬤學習手路菜，體會台灣阿嬤樸實與溫暖的【阿媽的灶跤】等等。真的是說不盡的美好。
而台語雖然也是快消逝的母語，但台語卻很可惜地沒有像客語與原住民語那邊有台語委員會，所以台語在傳承的這一塊是沒有什麼經費的。而且我觀察到台語有一個假象，大家可能認為台語是一個大勢語言，全台灣有非常多人以台語在溝通，但是卻忽略了一個特性，就是「世代」，台語只存在於年長者的圈子，對於四十歲以下的世代，他們的圈子是華語，台語或許還能聽得懂，但卻說不出口。
「語言是需要練習的」，根據行政院主計總處2020年人口普查統計，台灣 6 至 14 歲兒童在家主要使用台語（會曉講台語）的比例僅剩 7.4% 左右，呈現嚴重的世代斷層。
就連黃仁勳都在說要學台語了!各位母語台語的朋友，一起學起來吧!就算會先被說有外省腔也不要緊，現在就是說台語的最好時機!
←Previous | →